Poesía

Número 6 de la calle Shangyi – Por Yu Jian – Traducción de Martín López

  Número 6 de la calle Shangyi, junio de 1984   Número 6 de la calle Shangyi, un edificio amarillo de estilo francés los pantalones de Lao Wu se están secando en el segundo piso un grito       se asoma   de la entrepierna una cabeza con anteojos todos los días   desde

LiteraturaPolítica

Poder popular y futuros posibles. Apuntes en torno a Gobernar la utopía de Martín Arboleda – Por Nicolás González

Texto leído en la presentación del libro Gobernar la utopía (Caja Negra Editora) de Martín Arboleda, el día jueves 1 de diciembre en Alma Negra Librería. * “Ninguna afirmación comunista ha sido violenta y continuamente impugnada, abolida y mistificada por la tradición y la ideología socialista como la del rechazo

Ensayo

Literatura y profanación – Por Tamara Rutinelli

  “Es un gaucho asqueroso… y tiene el torso desnudo de puto atorrante. Y de última no es ningún gaucho. Aunque tengo raíces muy argentinas, vos sabes lo que nos pasó con esas costumbres… yo nunca domé un caballo, ni ordeñé una vaca, ni estuve en ninguna yerra, aunque cometí

Arte

Después de la utopía: Biocenosis – Por Pedro Donoso

El siguiente texto surge a propósito de la obra Biocenosis que forma parte en la 13ª Bienal del Mercosur en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Es un escrito en tres movimientos. Una primera descripción imagina la sensación ambiental que podría llegar a caracterizar ese mundo posterior al colapso climático.

CineEntrevistas

Entrevista a Jan Oxenberg – Por Luciana Zurita y Miguel Ángel Gutiérrez

LZ: ¿Cómo fue el proceso de construcción de A Comedy in Six Unnatural Acts? JO: Es una película que hice hace mucho tiempo. Las personas queer, gays y lesbianas estaban empezando a salir del closet, había una sensación general, de “Por favor acéptenos”, en cambio, yo quería algo más descarado.

1 43 44 45 95