Todos han terminado de traductores. Todos. Yo el primero. Aquella hermosa mañana me veo yendo de Podoli a Praga con un maletín: ¡soy traductor, voy a que me pongan el signo de admiración! En este estado, entre los traductores-profesionales, los que pueden firmar su trabajo con su propio nombre,
En el microcentro de la Ciudad de Buenos Aires, a dos cuadras de la Plaza de Mayo, Alejo Moguillansky y su familia de rodaje nos presentaron sus “efectos especiales”. Se trata de una performance que fue llevada a cabo en febrero de 2023 bajo el marco de la nueva galería
Después de una temporada en Madrid, “Las cautivas” volvió a hacer temporada en Buenos Aires. ¿Por qué sigue siendo significativa esta obra en la escena teatral porteña? Graciela Silvestri define la palabra patria como “una condensación de imágenes y afectos”: no es una figura con límites fijos, dice, sino una
Meter un gol para el equipo de los vencidos… ¿En qué consiste mi vida desde los diecisiete años más que en un único y eterno intento de meter un gol para el equipo de los vencidos? Ten cuidado con aquellos que vivieron su primer amor en las obras de la
Así me siento hablando con vos Me siento como el niño que el viernes en su cumpleaños lo llevan a la pizzería, los manteles son grandes de papel blanco coloreable, y junto a la cátsup hay una canastilla plástica con crayolas: azul verde roja. Entonces los árboles son rojos,
Como sabemos, Defensa del Marxismo está conformado por un conjunto de ensayos escritos entre septiembre de 1928 y junio de 1929, los que fueron publicados en la Revista Amauta. Originalmente, habían aparecido en las revistas limeñas Mundial y Variedades. Antes de morir Mariátegui dejó organizado el texto para su publicación
Temporadas abro las hojas de los ventanales la tormenta entra el niño la niña Santa Rosa a jugar por los pasillos aunque sea una casa diminuta austera sin techo ni paredes, casi como paréntesis transparentes, pilotes que soportan la presión desde dentro y fuera, en los ojos, imaginando las
En estas “otras ciudades”, ciudad y cuerpo se prenden, se unen, se buscan tal como estos espacios urbanos son inseparables de ciertas imágenes que se otorgan a estos poemas, tal como visiones y también como cuerpos que van surgiendo con la lectura. El mismo título y la imagen de portada
El archivista es un médium, alguien que desarrolla estrategias para comunicarse con los muertos, con los espíritus “68 indicios sobre un cuerpo de archivo” (Agustina Perez Rial, en “Danubio”, 2023) Es martes 2 de enero y en Argentina gobierna Javier Milei. Fuerte y al medio. Todas las medidas
Llenar la boca del cuchillo sujeto de vidrio impide amanecer dice buen día calla por dentro cierra las rosas que no muestren primaveras con cortinas envuelve la herida no sangro para despertar a mi madre sino que siga la huella casi blanca ella concentra el sueño desterrado dibuja lo
