Poesía

Poesía

Eclipse de Tomaž Šalamun – Traducción de Martha Mega

ECLIPSE I. Me cansé de la imagen de mi tribu y me fui de casa. Con clavos largos sueldo los miembros de mi nuevo cuerpo. Estos trapos viejos serán mis entrañas. El podrido abrigo de un cadáver, abrigo de mi soledad. De las profundidades de un pantano saco uno de

Poesía

Hormigas – Fernando García M.

Hormigas     I   Las hormigas trazan los nuevos senderos del verano. Yo espero a que suban a mi mano y me señalen la ruta hacia el lugar.   Espero a que el calor ponga fin a la amenaza: granos de azúcar flotando en mínimos charcos sobre la mesa,

Poesía

Mes sidéreo – Por Valeria Stuardo

  Día 1   El primer auto en la mañana la cama caliente después del desvelo un amanecer fraccionado en recuerdos la taza de té tibia a la espera del último sorbo. El sueño de día para no tener que vivirlo. Vivir un día sin un continuo un día perdido.

Poesía

Copycat – Por Matías Méndez

Copycat   Una meditación coral, canto del pájaro y su pichón que reverbera en el cuerpo; una obra encadenada, horizontal, entre cielo y tierra. El impostor depura la voz que flota, desarma el flujo en gotas de agua, rocío similar al largo coro que nunca deja de caer. No desafina

Poesía

+ Compañeritos muertos + – Por Matías Gallardo

+ Compañeritos muertos + A los que adolecieron el inconmensurable fracaso de jamás completar un álbum de láminas     Yo deseé la muerte de Cristóbal porque le compraban sobres de láminas todos los días, mientras yo dibujaba en mis cuadernos a Gohan y un padre presente   Yo deseé

Poesía

Rapaz – Por Jorge Cancino

LE PREGUNTO ¿Desde dónde sangra usted? que no ha comido tierra que no ha saboreado lagrimas de sangre y barro Pequeño burgués ¿Hasta dónde se abre su herida? sometido al tedio moderno de la riqueza ajena del sistema extractivista humano tan real como el desamor epistolar como el desierto que

1 8 9 10 16