Poesía

Tres poemas de Conceição Evaristo – Traducción de Javiera Hernández Arriagada

Certificado de defunción   Los huesos de nuestros antepasados recogen nuestras perpetuas lágrimas por los muertos de hoy.   Los ojos de nuestros antepasados negras estrellas teñidas de sangre se elevan desde las profundidades del tiempo velando por nuestra dolorida memoria.   La tierra está cubierta de balas y ante

Convocatoria

Convocatoria de otoño abierta hasta el 21 de mayo!

Querides lectorxs y colaboradorxs, ¡Tenemos nueva convocatoria! El sistema será nuevamente completando el formulario (que más abajo encontrarán) aunque recuerden que si ya publicaron en Oropel no es necesario el formulario, simplemente basta con que nos envíen un correo. Este año que viene no aceptaremos cuentos, porque de cada 15

EnsayoLiteratura

Propuestas de una memoria subalterna en Nona Fernández y Cynthia Rimsky – Por Catalina Lufin y Víctor González Astudillo

Para quienes conocen tanto a Nona Fernández como a Cynthia Rimsky, sabrán que sus poéticas no son particularmente similares. Así como a la primera autora se la ha asociado permanentemente a la generación de los hijos y a las reflexiones en torno a la posmemoria, a Rimsky se le ha

Reseña

Presentación de Un día quemaré sus castillos, de Greta Montero Barra – Por Luc Virginia Gutiérrez

Una presentación implica, casi por definición, una lectura —una interpretación— del libro. No sé si quiero hacer una lectura de Un día quemaré sus castillos, porque el libro juega precisamente con eso, con las expectativas del lector/ intérprete y puede llevarlo en una dirección, después en otra y terminar en

Reseña

‘el flujo de una ola en otra ola / el eco de una voz en otra voz’, sobre Lengua acéfala de sergio muñoz – gabriel cereño – por Milagros Corcuera

Lengua acéfala es la sexta lengua que ensaya el poeta Sergio Muñoz: una que es suya, acéfala, intuida, pero que es también, la lengua de eco & narciso. Una lengua que -como todo poemario- despliega un mundo propio cuidadosamente trabajado: donde se pregunta por la sombra hermana y en el

Convocatoria

Convocatoria de verano – ¡Hasta el 15 de febrero!

Querides lectorxs y colaboradorxs, ¡Tenemos nueva convocatoria! Esta vez nos tomaremos vacaciones hasta el 15 de febrero, pero les estaremos leyendo durante esta pausa veraniega. El sistema será nuevamente completando el formulario (que más abajo encontrarán) aunque recuerden que si ya publicaron en Oropel no es necesario el formulario, simplemente

1 12 13 14 34