Literatura

Poesía

Duraznos Silvestres – Por Elinor Wylie – Traducción de Lucas Chiappe

    Duraznos Silvestres    1   Cuando el mundo se ponga completamente de cabeza Dices que migraremos a la Costa Este A bordo de un barco de rivera desde Baltimore; Viviremos entre los duraznos silvestres, a kilómetros de la ciudad Tu usarás una gorra de piel de mapache, y

ApuntesLiteratura

Papeles personales – Por Víctor Quezada

Levantamos la cabeza para descubrirnos de pronto en un mar de papeles. Ante el miedo inmediato a morir, los mecanismos de supervivencia se activan: el corazón palpita más rápido; la sangre corre a los músculos para darles fuerza; aumenta el ritmo de la respiración.  Damos brazadas y manotazos para llegar

Ensayo

Sobre la posibilidad de una fantasía radical – Por Fredric Jameson – Traducción de Rodrigo Zamorano

La pregunta de si es posible una fantasía radical presupone, como lo hace cualquier pregunta sobre la fantasía, una primera interrogante fundamental sobre la diferencia entre ésta y la ciencia ficción. No se trata de un problema académico o escolástico, ya que los lectores, con unas pocas interesantes excepciones, son

EnsayoPolítica

Los cuerpos sin fin – Por Tamara Rutinelli

  1. EL DESFILE DE LOS CUERPOS A. Eva Perón muere a las 20:25 del 26 de julio de 1952. Horas después, el doctor Pedro Ara inicia el proceso de embalsamamiento del cuerpo. Es velada durante 13 días. Tres millones de personas hacen interminables filas para despedirla. Hay procesiones y

Poesía

Flores del inframundo – Poemas de Sarah Whitman, Florence Earle Coates y Marjorie Pickthall – Traducción de Fernanda Gárate

“Proserpina a Plutón en el Hades” (1879) — Sarah Whitman   Pienso en ti entre estas primaverales flores, En ti, mi emperador, mi señor soberano, Habitando solo el Tártaro en sombrías torres  Odiado por cielo y tierra tu reino lejano, Deambulando lejos por el río del Averno Donde el lamento

1 9 10 11 60