Hay muchas listas de películas del año, de libros del año, de personajes del año, etc. Así que nos hicimos cargo de nuestra interdisciplinariedad e intentamos crear un panorama que de alguna manera refleje lo que fueron la literatura, el cine, e incluso el teatro, el arte y la fotografía en nuestro continente. Para eso invitamos a muchas de las personas que han escrito o colaborado con esta revista bajo las siguientes premisas:
Una película de tu país estrenada en 2023
Una película de un país distinto al tuyo estrenada en 2023
Un libro publicado en tu país durante 2023
Un libro publicado en un país distinto al tuyo durante 2023
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Esperamos que disfruten navegando esta serie de recomendaciones variadas.
Angelo Narváez (Chile)
Película de tu país:
Pampas marcianas – Aníbal Jofré
Película de país distinto al tuyo:
Kadib Abyad – Asmae El Moudir
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
El libro de Prometea – Hélène Cixous (InterZona)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Cordones industriales de Alexis Díaz Belmar
Simón López (Chile)
Película de tu país:
El realismo socialista – Raúl Ruiz y Valeria Sarmiento
Película de país distinto al tuyo:
Inside the yellow cocoon shell – Pham Thien An
Libro de tu país:
La vuelta al perro – Cynthia Rimsky (Overol)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Pombero – Marina Closs (Páginas de Espuma)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
“Periferia de la noche” – Apichatpong Weerasethakul
Rodrigo Vergara (Chile)
Película de tu país:
Rotting in the sun – Sebastián Silva
Película de país distinto al tuyo:
Fallen leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
Literatura infantil – Alejandro Zambra (Anagrama)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Nicolás Wormull en FIFV 2023
Jonnathan Opazo (Chile)
Película de tu país:
Isla Alien – Cristóbal Valenzuela
Película de país distinto al tuyo:
Do not expect too much of the end of the world – Radu Jude
Libro de tu país:
El agua verde del idiota – Yanko González y Pedro Araya (Fondo de cultura)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
La ingratitud del monstruo – Matías Serra Bradford (Alquimia Argentina)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Constelaciones y figuras (Valdivia) / Javiera Medina, Jorge Polanco y Rodrigo G. Mura
Ramiro Pérez Ríos (Argentina)
Película de tu país:
Puan – Maria Alché y Benjamín Naishtat
Película de país distinto al tuyo:
Fallen Leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
Cassavetes dirige – Michael Ventura (Entropía)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Todas las nubes son relojes – Raúl Ruiz (Mundana)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Pupila de Eduardo Basualdo en el Moderno
José Tomás Labarthe (Chile)
Película de país distinto al tuyo:
Babylon – Damian Chazelle
Libro de tu país:
El agua verde del idiota – Yanko González y Pedro Araya (Fondo de cultura);
Colofones: la marca del oficio – Juan Francisco Turrientes (Laurel)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
El diablo en coma – Mark Lanegan (Contra)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Haciendo caso omiso a las instrucciones: La segunda temporada de The Bear
Valentina Giraldo Sánchez (Colombia)
Película de tu país:
Los órganos internos de la madre tierra – Ana Bravo
Película de país distinto al tuyo:
Retratos fantasmas – Kleber Mendonça Filho
Libro de tu país:
Niñapájaroglaciar – Mariana Matija (Rey naranjo)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Antropofagia zombi – Suely Rolnik (Hekht)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Un lugar para pensar tropicalmente – La Vulcanizadora
Martín Cinzano (México/Chile)
Película de tu país:
Malintzin 17 – Mara Polgovsky y Eugenio Polgovsky
Película de país distinto al tuyo:
Amando a Highsmith – Eva Vitija-Scheidegger
Libro de tu país:
Niño perdido – Jesús Negro (La Real Escrúpulos Magazine)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Trópico parafina – Juan Carreño (Los perros románticos)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
“Cada quien con su Toledo. Obra gráfica 1960 – 2018”
Rodrigo Fernández (Chile)
Película de tu país:
Isla Alien – Cristóbal Valenzuela
Película de país distinto al tuyo:
To catch a killer – Damián Szifrón
Libro de tu país:
Estado de emergencia – Gladys González (Libros del cardo)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
La infancia del mundo – Michel Nieva (Anagrama)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Inmanencia de Isidora Vilarino
Maximiliano Méndez (Chile)
Película de tu país:
Brujería – Christopher Murray
Película de país distinto al tuyo:
Fallen leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
Moisés – Pablo de Rokha (Editorial Oso de agua)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Materia gris, Nicolás Franco. Museo de Bellas Artes
María José Suárez (Chile)
Película de tu país:
Los colonos – Felipe Gálvez
Película de país distinto al tuyo:
Perfect days – Wim Wenders
Libro de tu país:
La lechera – Gabriel Garvo (Desastre natural)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
J’aurais voulu voir godard – Philippe Dupuy (Futuropolis)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
‘Perdona, estoy hablando’, en Madrid
Julián Berenguel (Argentina)
Película de tu país:
Cuando acecha la maldad – Demián Rugna
Película de país distinto al tuyo:
Beau is afraid – Ari Aster
Libro de tu país:
Soriano. Una historia – Ángel Berlanga (Sudamericana)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Ursaverio – Roberto Arlt (Estuario)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Panorama. El teatro de la memoria, de Daniel Santoro
Drago Yurac (Chile)
Película de tu país:
El realismo socialista – Raúl Ruiz y Valeria Sarmiento
Libro de tu país:
Salir – Guadalupe Santa Cruz (Bisturí 10)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Kuxmmannsanta – Angélica Liddell (La uña rota)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
“Fuego del Cielo” (exposición en Instituto Tele Arte, curada por Paola Nava)
Ramiro Orellano (Argentina)
Película de tu país:
Bill 79 – Mariano Galperín
Libro de tu país:
Está entre nosotros – Pablo Seman (Comp.) (Siglo XXI)
Sabrina Palazzani (Argentina)
Película de tu país:
Los delincuentes – Rodrigo Moreno
Película de país distinto al tuyo:
Afire – Christian Petzold
Libro de tu país:
Diario de la Filmoteca – Fernando Martín Peña (Blatt y Ríos)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Cauterio – Lucía Lijtmaer (Anagrama)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Sombras, por supuesto (Romina Paula)
César Castillo (Chile)
Película de tu país:
Muertes y maravillas – Diego Soto
Película de país distinto al tuyo:
Youth (Spring) – Wang Bing
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Quebradas (Álbum, Victoria Flores, 2023)
Karina Solórzano (México)
Película de tu país:
Tótem – Unidad de montaje dialéctico
Película de país distinto al tuyo:
Muertes y maravillas – Diego Soto
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Te dí ojos y miraste las tinieblas – Irene Solà (Anagrama)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Tiempo suspendido, Bill Viola
Maximiliano Díaz (Chile)
Película de tu país:
Muertes y maravillas – Diego Soto
Película de país distinto al tuyo:
Slam dunk, The first – Takehiko Inoue
Libro de tu país:
Contaminaciones – Camila Blavi (Komorebi)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Envíame tus poemas y te enviaré los míos – Fabián Casas (Caleta Olivia)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Los retratos de las no-ciudades, de Harold Illanes
Víctor González Astudillo (Chile)
Película de tu país:
Malqueridas – Tana Gilbert
Película de país distinto al tuyo:
Crowrã o La Fleur De Buriti – João Salaviza y Renée Nader Messora
Libro de tu país:
Autor material – Matías Celedón (Banda propia)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Las niñas del naranjel – Gabriela Cabezón Cámara (Random House)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Ecologías híbridas por Manuela Garretón y Martín Tironi en el CCLM
Lucía Requejo (Argentina)
Película de tu país:
The urgency of death – Lucía Seles
Película de país distinto al tuyo:
Fallen leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
The Evita diaries – Madonna, Traducción de Valentín Etchegaray (Caracol)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
La obra de teatro “La imagen grande”, dirigida por Irene Polimeni Sosa y Micaela Tapia.
Nina Satt (Chile)
Película de tu país:
El que baila pasa – Carlos Araya
Película de país distinto al tuyo:
Trenque Lauquen – Laura Citarella
Libro de tu país:
Litoral – Miguel Ángel Gutiérrez (Alquimia)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Quechumalal – Cinco corrales para la imaginación de La Lluviosa (Temuko/Wallmapu)
Raúl Camargo (Chile)
Película de tu país:
Muertes y maravillas – Diego Soto
Película de país distinto al tuyo:
Las cosas indefinidas – María Aparicio
Libro de tu país:
El mundo donde habito. Prosas completas – Jorge Teillier (Ediciones UACH)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Diario de la Filmoteca – Fernando Martín Peña (Blatt y Ríos)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
A Forest, Max de Esteban, Galería Réplica de Valdivia
Matías Serra Bradford (Argentina)
Película de tu país:
El encargado – Cohn y Duprat
Película de país distinto al tuyo:
Fallen leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
Notas de paso – Federico Monjeau (Fondo de cultura)
Diario de la filmoteca – Fernando Martín Peña (Blatt y Ríos)
Dos Garbo. Cine y demonio – Margarita Fernández (Luz Fernández Ed.)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
La reedición de la obra completa de Silvina Ocampo por Ernesto Montequin (Lumen)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Emilia Gutiérrez en el Fortabat y María Eugenia Madia en Instagram
Florencia Dupont (Chile)
Película de tu país:
Isla Alien – Cristóbal Valenzuela
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Einstein on the beach – Teatro Colón
Victor Guimarães (Brasil)
Película de tu país:
O dia que te conheci – André Novais Oliveira
Película de país distinto al tuyo:
The urgency of death – Lucía Seles
Libro de tu país:
De uma a outra ilha – Ana Martins Marques (Fósforo)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
On the films of the Victor Jara Collective – Lewanne Jones (Comp.) (Autonomedia)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Instalación The Camera of the Dispossessed [Kamal Aljafari, 2023, Bienal de São Paulo]
Fernando Pérez Villalón (Chile)
Película de tu país:
Huellas – Valeria Sarmiento
Película de país distinto al tuyo:
El sol del futuro – Nanni Moretti
Libro de tu país:
La pescadora de estrellas – Marcela Parra (Pez espiral)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Multitudes – Valeria Román (La balanza)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Todas las caras del rostro, de Eugenio Dittborn en Fundación Arquitectura Frágil
Héctor Oyarzún (Chile)
Película de tu país:
Otro sol – Francisco Rodríguez
Película de país distinto al tuyo:
Afire – Christian Petzold
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
On the films of the Victor Jara Collective – Lewanne Jones (Comp.) (Autonomedia)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño
Martín López (Chile)
Película de tu país:
Rotting in the sun – Sebastián Silva
Película de país distinto al tuyo:
Fallen leaves – Aki Kaurismaki
Libro de tu país:
El agua verde del idiota – Yanko González y Pedro Araya
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Lupa de la inmersión – Daniel Durand (Caleta Olivia)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Estimado Jeff Bezzos – Juan Céspedes y Cristobal Lehyt en Galería Madre
Miguel Ángel Gutiérrez (Chile/Argentina)
Película de tu país:
Muertes y maravillas – Diego Soto
Película de país distinto al tuyo:
Cerrar los ojos – Víctor Erice
Libro de tu país:
La afición – Martín Cinzano (Laurel)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
La venganza de los dinosaurios – Deborah Eisenberg (Chai)
Luciana Zurita (Chile)
Película de tu país:
Rotting in the sun – Sebastián Silva
Película de país distinto al tuyo:
Do not expect too much of the end of the world – Radu Jude
Libro de tu país:
Bajo la bandera del ocio – Maximiliano Díaz (Overol)
Un libro publicado en un país distinto al tuyo (durante 2023)
Mumblecore. Exploraciones sobre el cine independiente norteamericano – Álvaro Bretal, Milagros Porta, Iván Zgaib (Ed.) (Taipei)
Una obra/exposición/fotografía vista este año que te parezca digna de mencionar
Bienal de Artes Mediales – Irrupciones en el espacio – Pierres, Montagnes, Cieux, Astres de Lucien Bitaux
*Todas las respuestas que se extendieron sobre sus elecciones o incumplieron las premisas fueron recortadas y/o omitidas.*
¡Muchas gracias!
