{"id":6266,"date":"2025-10-28T13:35:57","date_gmt":"2025-10-28T16:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaoropel.cl\/?p=6266"},"modified":"2025-10-28T13:35:57","modified_gmt":"2025-10-28T16:35:57","slug":"bosque-energetico-una-editorial-para-repensar-el-yo-por-nina-avellaneda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/2025\/10\/28\/bosque-energetico-una-editorial-para-repensar-el-yo-por-nina-avellaneda\/","title":{"rendered":"Bosque energ\u00e9tico, una editorial para repensar el yo \u2013 Por Nina Avellaneda"},"content":{"rendered":"

Fundada en el a\u00f1o 2022, Bosque energ\u00e9tico es una editorial argentina dedicada a la publicaci\u00f3n de diarios \u00edntimos. Sus editores son Eugenia P\u00e9rez Tomas y Andr\u00e9s Gallina, quienes durante la pandemia decidieron emprender un proyecto que indaga en los archivos personales y sus posibilidades: autorretratos, cuadernos de artistas, bit\u00e1coras de viajes o de oficios, novelas con estructura de diario y falsos diarios.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le env\u00edo algunas preguntas a Eugenia para conocer m\u00e1s sobre su proyecto y escribir una nota a prop\u00f3sito de que desde septiembre de este a\u00f1o podemos encontrar en Chile los libros de su cat\u00e1logo, pero tras leer sus respuestas pienso que perfectamente puede publicarse \u00edntegra la conversaci\u00f3n y as\u00ed dar paso a los lectores a que conozcan de primera fuente las motivaciones que esta pareja afincada entre las ciudades de Miramar y Buenos Aires tuvieron a la hora de apostar por el g\u00e9nero del yo. Pero\u2026 \u00bfCu\u00e1l yo?\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfEste es tu primer proyecto editorial?<\/b><\/p>\n

Colabor\u00e9 en Libros Drama, el proyecto de dramaturgia contempor\u00e1nea de un amigo. Durante algunos a\u00f1os. Ariel ven\u00eda editando de manera artesanal y me llam\u00f3 para que me sume y le diera una mano. Probamos diferentes roles. Algunas veces yo le\u00eda y pensaba sobre el cat\u00e1logo, otras trabajaba en la correcci\u00f3n, o hac\u00eda distribuci\u00f3n y vend\u00eda en ferias. En Libros Drama publiqu\u00e9 dos textos de mi autor\u00eda y hasta hice los dibujos de alguna que otra portada. Fueron a\u00f1os hermosos y trabajar en ese sello me conect\u00f3 con la pr\u00e1ctica y el deseo de armar mi propio proyecto. Bosque energ\u00e9tico naci\u00f3 como idea durante la pandemia, ese tiempo detenido en el que con mi pareja y mi hija beb\u00e9 tuvimos la buena suerte de pasar en un departamento frente al mar. La editorial es un proyecto m\u00edo y de mi novio, Andr\u00e9s Gallina. En Bosque energ\u00e9tico qui\u00e9n hace cada cosa est\u00e1 m\u00e1s definido y armamos un peque\u00f1o grupo de trabajo, por ejemplo, desde un principio nos acompa\u00f1\u00f3 Natalia Vi\u00f1es en la comunicaci\u00f3n y ahora se sum\u00f3 Olivia Gallo. El dise\u00f1o de la editorial lo hizo Macarena Fatne y en las redes est\u00e1 a cargo Facundo P\u00e9rez Tomas.<\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 el diario de vida\/personal y no otro g\u00e9nero que se ampare en el yo y sus figuraciones\/desfiguraciones?<\/b><\/p>\n

Creo que no es una respuesta cerrada. A medida que vamos creciendo, vamos descubriendo m\u00e1s razones o se nos revelan nuevas dimensiones de la importancia que tiene para nosotros dedicarnos \u00fanicamente a publicar diarios. Hay algo de llevar diarios y el disfrute de leer otros diarios que se publican que nos llev\u00f3 a imaginar que hacer algo con esta obsesi\u00f3n era posible. Se publican muchos diarios, pero siempre como parte de una colecci\u00f3n, y eso nos permiti\u00f3 observar que hab\u00eda una pregunta latente y un nicho para explorar. \u00bfPor qu\u00e9 no hay otras editoriales de diarios? La fortaleza de nuestro proyecto est\u00e1 ah\u00ed, en llevar al centro de la luz un g\u00e9nero que se acostumbra ubicar en el margen. Adem\u00e1s, es una escritura dependiente y eso nos encanta. Un diario siempre est\u00e1 sujeto a otra experiencia; el diario es la escritura menor, es lo que se escribe mientras no se puede escribir. Esa minor\u00eda, ese resto es lo que nos conmueve.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo vinculas el diario personal y lo teatral (el teatro, la actuaci\u00f3n, la escritura dram\u00e1tica)?<\/b><\/p>\n

La conexi\u00f3n que encuentro es personal; mi manera de pensar se organiza mediante la lectura de escenas en el mundo. Luego, y tratando de observar con m\u00e1s detalle esta cercan\u00eda (que est\u00e1 unida por mi pr\u00e1ctica y mi hacer), encuentro que tanto en la escritura teatral como en la escritura de diario, el presente es el soporte de la escritura. En el diario o en la dramaturgia se pueden camuflar distintas narraciones, ensayos y ficciones. El presente como el dispositivo donde montar la superposici\u00f3n de realidad y ficci\u00f3n que pulsa toda escritura.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 opinas del auge de la autoficci\u00f3n y de las escrituras centradas en el yo? \u00bfEn qu\u00e9 medida un cat\u00e1logo de diarios personales se distingue o se suma a esta tendencia?<\/b><\/p>\n

Hace d\u00e9cadas que suena con fuerza la idea de un auge de la literatura del yo. A m\u00ed me gusta inscribirme en la idea que tiene Eduardo Halfon de que toda literatura es literatura del yo. \u201cQuien dice que escribe \u00fanicamente ficci\u00f3n miente y quien dice que escribe \u00fanicamente la verdad tambi\u00e9n miente\u201d. La cita no es literal, pero lo que me interesa es la idea de que la literatura, para superar la dimensi\u00f3n de la an\u00e9cdota, precisa de la ficci\u00f3n, a la vez que se puede inventar un hecho y estar trabajando (inevitablemente) a partir de las im\u00e1genes, sensaciones y acopios del acervo \u00edntimo, personal, biogr\u00e1fico. Me refiero a que, m\u00e1s all\u00e1 de las an\u00e9cdotas y los pactos de lectura, el acto de escribir es, para m\u00ed, el resultado de la receptividad entre imaginaci\u00f3n, cuerpo y realidad. Pienso que un cat\u00e1logo de diarios se suma a la tendencia desde esta diferencia: el sistema de di\u00e1logo que arma un diario junto a otro, la constelaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 crees que hoy, 2025, puede ser interesante una mirada desde y hacia la primera persona?<\/b><\/p>\n

Estamos en un momento donde, a partir de la democratizaci\u00f3n de internet y los accesos a diversas plataformas, nos topamos (en cualquier momento, en cualquier lugar) con opiniones de los temas de agenda, fotos de vacaciones, de perritos, de zapatillas <\/span>nike<\/span><\/i>. Es un gran \u201ctodo\u201d que se convierte en gran barullo. Carlos R\u00edos, autor de <\/span>Diario de los chapuzones<\/span><\/i>, y que escribi\u00f3 su diario en tercera persona (lo que pone en jaque la idea fija o tradicional de la forma en la que se puede escribir un diario, habilitando, a la vez, al diario a conectar con su dimensi\u00f3n l\u00fadica, de prueba formal y b\u00fasqueda de una po\u00e9tica), bueno, \u00e9l dice que las redes sociales, por ejemplo, son pedazos sueltos de informaci\u00f3n: alguien saca la foto de lo que comi\u00f3 y dice \u201cpollo con papas\u201d, saca otra foto y dice: \u201cel cumple de Agus\u201d, etc. De alguna manera es un carrito para vender y consumir. El diario reelabora la manifestaci\u00f3n subjetiva, la din\u00e1mica fragmentaria y encuentra diversas y novedosas formas de la narraci\u00f3n. \u00c9l dice que el diario es un ant\u00eddoto para el ataque de informaci\u00f3n que recibimos minuto a minuto. Y le creo.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lecturas, pel\u00edculas, obras de teatro, etc., han ido construyendo tu inter\u00e9s por la indagaci\u00f3n del archivo personal?<\/b><\/p>\n

Hay una pel\u00edcula que me recomend\u00f3 Mariano Marcucci, un participante del taller de escritura que doy anual, que hace cine y siempre me pasa sugerencias geniales para ver; en este caso me comparti\u00f3 una del director espa\u00f1ol V\u00edctor Erice: <\/span>El sol del membrillo<\/span><\/i>. Este film, que es un diario del proceso creativo del pintor Antonio L\u00f3pez, a la vez que es un documental y un poema visual, condensa todos los elementos que me interesan: ese terreno liminal o h\u00edbrido, hasta resbaladizo de la forma, y el lugar central que ocupa la observaci\u00f3n del proceso creativo. En dramaturgia, sigo mucho el trabajo de Leonor Courtoisie, escritora uruguaya que trabaja de manera curiosa los bordes de ficci\u00f3n y archivo personal. Hace poco vi en una antigua panader\u00eda de Buenos Aires la obra de teatro <\/span>Cuadernos del triunfo<\/span><\/i> de Tom\u00e1s Masariche, que arma un registro de lo m\u00e1s peculiar entre documento, biograf\u00eda y ficci\u00f3n. En el terreno de la pr\u00e1ctica docente (y pensar la ense\u00f1anza \u2014y sus archivos\u2014 como pr\u00e1ctica art\u00edstica), sigo y leo mucho a Diana Aisenberg o a Claudia del R\u00edo con su <\/span>Ikebana pol\u00edtica<\/span><\/i>, ambas son maestras muy generosas y tienen mucho elaborado sobre el arte de mirar e indagar en la propia experiencia. Todo John Berger.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En el libro de Sabina Urraca me pareci\u00f3 interesante que la mirada de la primera persona no puede dejar de atender a los otros; se estimula y \u201cdistrae\u201d con los otros\/as, lo que la aparta de una perspectiva autorreferente para dar paso a una m\u00e1s curiosa, inquieta, que act\u00faa en el mundo. \u00bfQu\u00e9 piensas de esto? \u00bfHay alg\u00fan libro del cat\u00e1logo que est\u00e9 en las ant\u00edpodas de este estilo?\u00a0<\/b><\/p>\n

Diario de novela<\/span><\/i> es un diario que escribe Sabina Urraca mientras est\u00e1 lidiando con la escritura de su novela (hermosa novela, <\/span>El celo<\/span><\/i>, que recomiendo enf\u00e1ticamente). Es el ejemplo m\u00e1s concreto y que ejemplifica la idea de diario como algo subsidiario y dependiente de otra cosa; es lo que la autora tiene para hacer mientras no puede terminar su escritura central. En el diario de Sabina, a la vez aparecen reflexiones super l\u00facidas sobre la escritura y tambi\u00e9n ideas intrusivas que cree que no le sirven para nada, pero igual est\u00e1n y a alg\u00fan lado tienen que ir a parar (ese lugar que todo lo recibe, es el diario). <\/span>Diario de novela<\/span><\/i> fue editado a la par en Espa\u00f1a por Comisura y ahora en Chile por Los libros de la mujer rota, en ambos sellos bajo el nombre de <\/span>Escribir antes<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/p>\n

No creo que en nuestro cat\u00e1logo haya alg\u00fan ejemplo en las ant\u00edpodas; no creo que un diario, por m\u00e1s confesional o \u00edntimo que sea, est\u00e9 despreocupado o desligado de su pertenencia y su comunidad. <\/span>Diario inconsciente<\/span><\/i>, de Santiago Loza, parte de una experiencia radical y muy personal, como lo puede ser una internaci\u00f3n psiqui\u00e1trica, pero es un diario que abre e ilumina hacia afuera de esa experiencia. Los diarios exponen los lazos conceptuales, pol\u00edticos y afectivos de lxs autores. Tal vez, quienes leemos diarios y quienes escribimos diarios, seamos los raros a los que les gusta conocer la rareza ajena.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 libros de su cat\u00e1logo podemos encontrar hoy en Chile?<\/b><\/p>\n

Actualmente, en Chile, nos distribuye Libros del amanecer y se pueden conseguir <\/span>Diario inconsciente<\/span><\/i> de Santiago Loza, <\/span>Diario del abandono<\/span><\/i> de Leopoldo Brizuela y <\/span>Diario de menopausia<\/span><\/i> de Laura Wittner.<\/span><\/p>\n

Por Nina Avellaneda<\/b><\/p>\n

Fotograf\u00eda de Raoul Hausmann<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fundada en el a\u00f1o 2022, Bosque energ\u00e9tico es una editorial argentina dedicada a la publicaci\u00f3n de diarios \u00edntimos. Sus editores son Eugenia P\u00e9rez Tomas y Andr\u00e9s Gallina, quienes durante la pandemia decidieron emprender un proyecto que indaga en los archivos personales y sus posibilidades: autorretratos, cuadernos de artistas, bit\u00e1coras de viajes o de oficios, novelas […]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":6267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,10],"tags":[],"class_list":["post-6266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6271,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6266\/revisions\/6271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}