<\/p>\n
Romanticismo: ese mal<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
aquel lugar del desierto<\/span><\/p>\n donde el Principito<\/span><\/p>\n fue mordido por una serpiente<\/span><\/p>\n es hoy un oasis<\/span><\/p>\n donde brot\u00f3 una \u00fanica rosa<\/span><\/p>\n id\u00e9ntica a la que hechiz\u00f3\u00a0<\/span><\/p>\n los ojos del muchacho<\/span><\/p>\n <\/p>\n guiadas por el silbido gentil<\/span><\/p>\n de las madres que acunan a sus hijos insomnes<\/span><\/p>\n con la historia de un joven en fuga estelar en una bandada de p\u00e1jaros<\/span><\/p>\n enfermo de pasi\u00f3n por no soportar vivir cerca de la rosa que lo despreciaba<\/span><\/p>\n a veces, en la noche cerrada, las v\u00edboras<\/span><\/p>\n se pasean con el vientre en la arena<\/span><\/p>\n y con sus lenguas turgentes de veneno\u00a0<\/span><\/p>\n riegan la ra\u00edz y el tallo de la rosa.<\/span><\/p>\n <\/p>\n cierto es que s\u00f3lo el elefante dentro de la boa sabe<\/span><\/p>\n todo el dolor y desesperaci\u00f3n que esas p\u00e1ginas encierran:<\/span><\/p>\n planetas habitados por hombres viles,<\/span><\/p>\n aviones estrellados, zorros lacanianos, seducciones de la forma: la rosa, la rosa, la rosa<\/span><\/p>\n y un coraz\u00f3n delirante, cargado de v\u00e9rtigo por el rubor, exuberancia<\/span><\/p>\n y los labios de una \u00fanica y singular flor.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Recado<\/b><\/p>\n <\/p>\n Necesito que veas<\/span><\/p>\n Entre las cosas olvidadas<\/span><\/p>\n La loza sucia del lavaplatos<\/span><\/p>\n El moho pos\u00e1ndose cruel en la dulzura de las frutas<\/span><\/p>\n Mira, por favor, si no dej\u00e9\u00a0<\/span><\/p>\n En aquel rinc\u00f3n de la pieza<\/span><\/p>\n Por donde entran los insectos<\/span><\/p>\n Sobre el \u00f3xido del cerrojo de la ventana de la cocina<\/span><\/p>\n Esa que siempre te despierta\u00a0<\/span><\/p>\n Cuando yo insisto en abrirla\u00a0<\/span><\/p>\n Tan pronto como el sol se asienta en el cielo<\/span><\/p>\n Busca la caja de arena de los gatos\u00a0<\/span><\/p>\n Entre los pelos de los animales donde corretean las pulgas que no mat\u00e9<\/span><\/p>\n En el desgaste de la bicicleta tirada en el jard\u00edn<\/span><\/p>\n Tal vez en el asiento de atr\u00e1s del auto que se estropea estropea y t\u00fa arreglas<\/span><\/p>\n Mira tambi\u00e9n debajo de las reposeras<\/span><\/p>\n En el agua amarga del jarro de las flores que te olvidas de cambiar<\/span><\/p>\n En la ansiedad que antecede a la rabia, cuando la muchacha del <\/span>telemarketing<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n No contesta, no contesta, no contesta<\/span><\/p>\n Tu llamado<\/span><\/p>\n Entre los libros del estante, tantos no le\u00eddos<\/span><\/p>\n En eterno estado de espera y culpa burguesa<\/span><\/p>\n En las mil declaraciones de amor que te llegan en <\/span>inbox<\/span><\/i><\/p>\n Vigila si por ah\u00ed, en el olor del caf\u00e9<\/span><\/p>\n En el pan cortado, en las migas sobre la mesa<\/span><\/p>\n En el silencio entre las notas de tu m\u00fasica favorita<\/span><\/p>\n Mira si no dej\u00e9 en esos rincones<\/span><\/p>\n Los siete pedazos de mi coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n <\/p>\n ~<\/b><\/p>\n Las calles, sus espasmos de luz en medios de las sombras<\/span><\/p>\n Tatuajes sutiles de conversaciones y risas<\/span><\/p>\n Dos realidades dispersas<\/span><\/p>\n No s\u00e9 si fue a ti a quien confes\u00e9<\/span><\/p>\n Mi compasi\u00f3n por Ca\u00edn\u00a0<\/span><\/p>\n Su humanidad delante del fracaso de agradar a Dios<\/span><\/p>\n Y el peso de las \u00faltimas consecuencias<\/span><\/p>\n Viniste a negociar con el destino<\/span><\/p>\n \u201cEsperaba m\u00e1s. No logro sentir lo suficiente.<\/span><\/p>\n Hazme sentir lo suficiente hasta dormirme y so\u00f1ar\u201d.<\/span><\/p>\n Estoy dentro del barco que se desliza en medio de aguas confusas<\/span><\/p>\n Ca\u00edn am\u00f3 sin precedentes<\/span><\/p>\n Su ceguera no le daba acceso a la lucidez<\/span><\/p>\n Solamente ten\u00eda ojos para Dios<\/span><\/p>\n Todo o\u00eddos y pies corriendo junto a su amado<\/span><\/p>\n Lo que no podemos tocar est\u00e1 pre\u00f1ado de un s\u00edmbolo<\/span><\/p>\n La poes\u00eda oscilando entre el sue\u00f1o y la vigilia<\/span><\/p>\n Por no saber nada, repasar lo vivido como un ciego palpando el aire\u00a0<\/span><\/p>\n Loco por convertir el perfume en substancia<\/span><\/p>\n Cosa tangible al tacto y al paladar<\/span><\/p>\n El \u00e1rbol frondoso de Baudelaire<\/span><\/p>\n Con sus ra\u00edces y sus ramas violentas perforando el suelo y rasgando el aire<\/span><\/p>\n En cuanto nos ve pasar.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n sutra<\/b><\/p>\n llueve torrencialmente<\/span><\/p>\n ni por eso los hombres se odian menos<\/span><\/p>\n los corazones laten como misiles<\/span><\/p>\n la lluvia no lava el alma<\/span><\/p>\n ni la parte de carne que la recubre<\/span><\/p>\n otro barco se hundi\u00f3<\/span><\/p>\n \u00bfqu\u00e9 dicen las noticias?<\/span><\/p>\n el mar quiso tragarse<\/span><\/p>\n a los desgraciados del mundo<\/span><\/p>\n llevarlos hacia el fondo del abismo<\/span><\/p>\n donde finalmente todos dormir\u00e1n en tumbas-capullos<\/span><\/p>\n mecidos por el movimiento lloroso de las olas<\/span><\/p>\n no s\u00e9 con certeza a qui\u00e9n compadecer<\/span><\/p>\n las palabras se forman en el est\u00f3mago<\/span><\/p>\n y son vomitadas en las alcantarillas<\/span><\/p>\n al infiltrarse en el cuerpo<\/span><\/p>\n disparan bombas de reacci\u00f3n<\/span><\/p>\n estallan violentos discursos de paz<\/span><\/p>\n es natural que todos mueran<\/span><\/p>\n es esencial que todos se maten<\/span><\/p>\n \u00bfde qu\u00e9 est\u00e1 hecha la cadena que aprieta el cuello?<\/span><\/p>\n control, opresi\u00f3n, vigilancia<\/span><\/p>\n alimentados diariamente<\/span><\/p>\n con parafernalias de consumo<\/span><\/p>\n babeamos, gritamos, sedientos de deseos<\/span><\/p>\n a menos que la lluvia nos invada de silencio<\/span><\/p>\n ser\u00e1 imposible solamente morir<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n nomorro*<\/b><\/p>\n \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n la paz es triste<\/span><\/p>\n at\u00f3nita sordera<\/span><\/p>\n despu\u00e9s del estruendo seco<\/span><\/p>\n pasos cortos y torcidos<\/span><\/p>\n la madre recoge del tendedero<\/span><\/p>\n la ropa que el muchacho<\/span><\/p>\n no a vestir m\u00e1s<\/span><\/p>\n si no estuviera a aquella hora<\/span><\/p>\n limpiando la fiesta sucia en la casa que no es suya<\/span><\/p>\n lejos de su vida real y de su muchacho adorado<\/span><\/p>\n habr\u00eda gritado:\u00a0 \u00a1 ven a casa, hijo!<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a1 hay polic\u00edas en el morro!<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span>el cielo azul de abril<\/span><\/p>\n guarda desde siempre<\/span><\/p>\n este fat\u00eddico y frecuente encuentro<\/span><\/p>\n entre la cabeza del muchacho<\/span><\/p>\n y el proyectil fatal del asesino uniformado.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n *nomorro es la uni\u00f3n de \u201cno morro\u201d que significa \u201cen el morro\u201d. Los morros, que pueden traducirse como colinas o cerros, son espacios donde son emplazadas las favelas en Brasil, por ello, se mantuvo el t\u00e9rmino original.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Por\u00a0Assionara Souza<\/strong><\/p>\n Traducci\u00f3n de Javiera Hern\u00e1ndez<\/p>\n Fotograf\u00eda de Bruce Davidson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Romanticismo: ese mal aquel lugar del desierto donde el Principito fue mordido por una serpiente es hoy un oasis donde brot\u00f3 una \u00fanica rosa id\u00e9ntica a la que hechiz\u00f3\u00a0 los ojos del muchacho guiadas por el silbido gentil de las madres que acunan a sus hijos insomnes con la historia de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5789,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786\/revisions\/5789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}