{"id":5155,"date":"2024-04-03T15:53:00","date_gmt":"2024-04-03T18:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaoropel.cl\/?p=5155"},"modified":"2024-04-03T16:17:43","modified_gmt":"2024-04-03T19:17:43","slug":"fragmentos-de-gezhonggeyangde-por-sergio-salamanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/2024\/04\/03\/fragmentos-de-gezhonggeyangde-por-sergio-salamanca\/","title":{"rendered":"Fragmentos de\u00a0Gezhonggeyangde\u00a0\u2013 Por Sergio Salamanca"},"content":{"rendered":"

Andante grazioso\u00a0<\/span><\/p>\n

La pr\u00f3xima vez que te vea en Macao, amigo, me cuentas la historia
\ncompleta de nuestra infancia, no tengo recuerdos muy v\u00edvidos de
\nlas cosas que sol\u00eda hacer a los lugares a los que sol\u00eda ir y de c\u00f3mo,
\nliteralmente, sol\u00eda perderme en Macao, me gusta pensar en esa
\n\u00faltima vez que estuve all\u00e1 y porfiadamente tu perro no te dej\u00f3
\ncontar las dolencias que le pasaban a tu coraz\u00f3n, espero que ya no
\nduela tanto… o si quieres escribirme …mis d\u00edas son tan quietos y en
\nsilencio ac\u00e1, que tus cartas las leer\u00eda animoso saltando por la casa
\npese a que me escribas con el coraz\u00f3n en la mano, perdona amigo,
\na veces pienso que tu perro nos hizo un favor al interrumpirnos esa
\ntarde, pero no me hagas caso, parece que la botella de gin que me
\nregalaste ya me tom\u00f3 por sorpresa \u00bfte puedo decir que el diablo a
\nveces me viene a cobrar deudas de los a\u00f1os que ya no me
\nacuerdo?
\n<\/span>No, prefiero dejarte con los versos de Zhuang, que me ayudan a
\nsalir cuando mi cuerpo no puede y con la imagen de esta criatura
\nque tienes de amigo; sentada en el sill\u00f3n, congraci\u00e1ndose con las
\nvibraciones de las moscas.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Una palabra*\u00a0<\/span><\/p>\n

Murmura un rato
\n<\/span>afuera de tu casa
\n<\/span>crea un espacio
\n<\/span>y cruza ese espacio \u00a1ahora!
\n<\/span>lo que queda para ti
\n<\/span>es s\u00f3lo para ti.\u00a0<\/span><\/p>\n

Zhuang Ye*<\/span><\/p>\n


\n<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u00bfEstamos haciendo lo conveniente?\u00a0<\/span><\/p>\n

Para Robert Walser\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cAlgo se ha roto\u201d Todo est\u00e1 bien dec\u00eda despu\u00e9s creyendo aliviar a sus
\ndisc\u00edpulos. Cuento corto del maestro, siempre fue su miedo a no saber
\ncambiar una ampolleta, y hacer que tu maestro enfrente su miedo es
\ndejarlo solo, y a oscuras; como estar\u00e1 sin respuesta a sus mandatos,<\/span>
\n<\/span>y sin saber c\u00f3mo cambiar la ampolleta… se ver\u00e1 obligado a tantear
\nalucinadamente una soluci\u00f3n, hay que observarlo bien, por amor a la
\nburla, hay que ocultarse para ver la idiota cara del hombre contemplativo
\n\u2013\u00a1Escondidos!\u2013 Y los disc\u00edpulos se esconden, formando en fila una larga
\nsonrisa en silencio, cuando de pronto el maestro confiesa: \u201cAlgo romp\u00ed\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Follet\u00edn del pueblo\u00a0<\/span><\/p>\n

6 segundos bastaron.\u00ab\u00bfCu\u00e1l es la esencia de los verdaderos artistas?\u00bb
\nCon el puro en la boca y manejando sin entender la pregunta el escritor
\nse queda pensando en el parecido del entrevistador con su hermano
\nmuerto, hace unas semanas le hab\u00edan otorgado el Toyota por ser el
\nrostro de la marca, que ahora el poste de luz dejaba destrozado y
\nsaliendo ilesos de los restos, ambos se ayudan, sacuden sus ropas y
\nvuelven caminando al pueblo para contar la an\u00e9cdota en el bar. \u00ab\u00bfC\u00f3mo
\nfue que se salv\u00f3?\u00bb Y el escritor escribe un informe que publican en el
\nfollet\u00edn del pueblo: \u00abCon un auto como este, uno puede sobrevivir a
\ncualquier accidente\u00bb. Cosa que a los d\u00edas recibe las llaves de su nuevo
\nToyota.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/span>Lo m\u00e1s lento posible\u00a0<\/span><\/p>\n

Abandonar mi dolor de cabeza, y tomar mi bast\u00f3n, o caminar con dolor
\nde cabeza, pero caminar con bast\u00f3n, entonces camino hacia el fuego,
\nque del fuego escolto calor, calor y luz, y me inclino a escribir el discurso
\nde la inauguraci\u00f3n del Castillo. Y si Dios, y la asamblea del castillo le
\ndan el peso debido a este discurso, tambi\u00e9n lo recitar\u00e1n al a\u00f1o
\nsiguiente, como aniversario, puesto que la idea original (se me ocurri\u00f3 el
\notro d\u00eda cuando me llevaba la cuchara a la boca) es que el discurso
\ndiscurra por 300 a\u00f1os m\u00e1s, pretenciosa idea la m\u00eda lo s\u00e9, pero qui\u00e9n
\nsabe cu\u00e1ntas voces van a recitar mi discurso con recelo, esperando que
\notro discurso derroque mi discurso, lo invalide o lo haga ver enclenque;
\nenclenque en comparaci\u00f3n con la justa construcci\u00f3n medieval, pero
\nesto ya lo hab\u00eda pensado yo (cuchara en la boca) cuando me dignaba a
\ntragar y no tragu\u00e9, y con el arroz conglomerado en la boca dije la idea
\nen el acto: \u201cque el discurso sea un mantra\u201d y el arroz sali\u00f3 esparcido por
\ntodo el mantel, de modo que a mi hambriento gato no le llev\u00f3 mucho
\ntiempo comerse todos los granos de arroz dispersos en la mesa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Qui\u00e9n atestigua por el testigo\u00a0<\/span><\/p>\n

Elocucionistas difieren sobre si debiese haber breve pausa despu\u00e9s de
\nque el objeto de una afirmaci\u00f3n…o simplemente silencio a no ser que la
\np\u00e1gina sea un plan, en el que cualquier s\u00edmbolo por muy simple silueta;
\nraya, s\u00edlaba adquiera un relieve tal que el punto de vista se pueda
\nrecortar y te vayas a casa con tu souvenir. Elocucionistas difieren con
\ntanta impaciencia letrada que como fin \u00faltimo sus lenguas s\u00f3lo tocan sus
\ndientes. Elocucionistas se sienten vac\u00edos… como guantes de cuero donde
\nno hay invierno que calce una mano friolenta, vac\u00edos y no en vano los
\nguantes (Elocucionistas) cuelgan a la espera de una sola condici\u00f3n, el
\nfr\u00edo. M\u00e1s condiciones ser\u00eda ya ponerse tontos; enguantarse las manos y
\natajar el calor.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gezhonggeyangde\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n? la caligraf\u00eda de mi firma en la dedicatoria piadosa de lo que me
\nva dictando el fan \u00bfTengo que ufanarme con lo bien que se me da mandar
\nlo que no me importa a la mierda? Respira, rel\u00e1jese me ense\u00f1a Natascha
\ncon su mano enguantada en mi ingle convenci\u00e9ndome de que mi \u00edmpetu
\nse ve mejor en la almohada, roncando, y con el cord\u00f3n de su guante
\noscilando sobre mi erecta y creciente manera de poner atenci\u00f3n, se
\napart\u00f3 como una estrella de cine entre las sillas d\u00e1ndome la espalda
\nmientras se sacaba los guantes que eran lo \u00fanico que la manten\u00edan con
\nropa en este mundo y matemos este momento como se debe \u00bfc\u00f3mo se
\ndebe? me pregunta Natascha haci\u00e9ndose la flor de loto, burlesca y
\nrisue\u00f1a, espl\u00e9ndida en tetas la flor de loto se abre esparcida en la silla
\n\u00bfes la \u00fanica manera de maniatarme? Respira, me dice, pareces una
\ncari\u00e1tide exponiendo todo el peso de su arte, una huesuda prostituta, en
\ntraje azul, se dispone a dejarme para siempre, balanceando una pierna
\nmientras se contempla en el espejo dorado para salir a tocar timbres…
\nCulo peludo, s\u00f3lo tienes tus palabras, culo peludo, vuelvo ma\u00f1ana en la
\nma\u00f1ana culo peludo y espero que hayas pagado y empacado, besito en la
\nfrente, m\u00fasica triste, o m\u00fasica de cuna, si quieres, pero no salga de vodka
\nque no voy de recogemuertos \u00bfescuch\u00f3? Natascha cierra la puerta,
\ncartera colgando, m\u00fasica triste a m\u00fasica de ascensor, menea la pierna por
\nun poco de paciencia en el espejo pesta\u00f1ea su belleza tantas veces antes
\nde llegar al piso 1, lo m\u00e1s seguro, piensa riendo encolmilladamente, es
\nque mi viejito se va arrastrar pantalones abajo hacia el enorme espejo
\npara mirarse de espaldas, y revisar si tiene o no el culo peludo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Por\u00a0Sergio Salamanca<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

De:<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Sergio Salamanca
\nGezhonggeyangde
\n<\/span>Litoral Dark
\nArgentina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andante grazioso\u00a0 La pr\u00f3xima vez que te vea en Macao, amigo, me cuentas la historia completa de nuestra infancia, no tengo recuerdos muy v\u00edvidos de las cosas que sol\u00eda hacer a los lugares a los que sol\u00eda ir y de c\u00f3mo, literalmente, sol\u00eda perderme en Macao, me gusta pensar en esa \u00faltima vez que estuve […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5155"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5163,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5155\/revisions\/5163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}