{"id":4596,"date":"2023-07-19T12:14:11","date_gmt":"2023-07-19T15:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaoropel.cl\/?p=4596"},"modified":"2025-02-03T14:28:50","modified_gmt":"2025-02-03T17:28:50","slug":"seis-falsos-poemas-chinos-y-dos-sextinas-por-fernando-perez-villalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/2023\/07\/19\/seis-falsos-poemas-chinos-y-dos-sextinas-por-fernando-perez-villalon\/","title":{"rendered":"Seis falsos poemas chinos y dos sextinas \u2013 Por Fernando P\u00e9rez Villal\u00f3n"},"content":{"rendered":"

6 falsos poemas chinos<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La cordillera apenas se distingue,<\/span><\/p>\n

una vecina escucha reggaet\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Larga ma\u00f1ana de d\u00eda feriado:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

lavas la loza tomando un caf\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gritos de ni\u00f1os jugando en el patio:<\/span><\/p>\n

pelotas, palos, burbujas, camiones.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sirenas de bomberos a lo lejos,\u00a0<\/span><\/p>\n

un helic\u00f3ptero pasa veloz.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

3<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lunes, comienza una nueva semana,<\/span><\/p>\n

El tr\u00e1fico murmura su canci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Dormiste mal, te despiertas cansado,<\/span><\/p>\n

La cama tibia dice \u201cun poco m\u00e1s\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

4<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Plantas de pl\u00e1stico, sala de espera,<\/span><\/p>\n

la tele sin volumen, comerciales.<\/span><\/p>\n

Cuadros en tonos pastel, una playa<\/span><\/p>\n

en la que un ni\u00f1o construye un castillo.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

5<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Este a\u00f1o no celebro mi cumplea\u00f1os,<\/span><\/p>\n

si llaman les dir\u00e9 que muchas gracias.<\/span><\/p>\n

En el espejo mi rostro, otro oto\u00f1o.<\/span><\/p>\n

La primavera ya no volver\u00e1.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

6<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00e9 verde: lavo la loza, cocino.<\/span><\/p>\n

El sol se pone, el d\u00eda termin\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>\n

Una pareja se besa en el parque:<\/span><\/p>\n

solo, los miro desde mi ventana.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dos sextinas<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

1<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Persisten las im\u00e1genes del sue\u00f1o<\/span><\/p>\n

por un instante tras el despertar<\/span><\/p>\n

mezcladas con el mundo ante tus ojos<\/span><\/p>\n

como una niebla que va poco a poco<\/span><\/p>\n

desvaneci\u00e9ndose, sin dejar nada<\/span><\/p>\n

m\u00e1s que la sosa luz del nuevo d\u00eda.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00eda tras d\u00eda: un d\u00eda, otro d\u00eda<\/span><\/p>\n

van sucedi\u00e9ndose, como en un sue\u00f1o<\/span><\/p>\n

mon\u00f3tono en que no sucede nada<\/span><\/p>\n

m\u00e1s que una atm\u00f3sfera que al despertar<\/span><\/p>\n

no logras evocar, o solo un poco:<\/span><\/p>\n

el sue\u00f1o escapa cuando abres los ojos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pero ah\u00ed est\u00e1 si los cierras: tus ojos<\/span><\/p>\n

se vuelven hacia adentro, hay otro d\u00eda<\/span><\/p>\n

dentro del d\u00eda, el d\u00eda se hace poco<\/span><\/p>\n

y se prolonga otro poco en el sue\u00f1o:<\/span><\/p>\n

cierras los ojos para despertar,<\/span><\/p>\n

cuando los abras no quedar\u00e1 nada.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nada de nada. Ni una imagen. Nada.<\/span><\/p>\n

En el espejo, apagados, tus ojos<\/span><\/p>\n

se miran y se dicen \u00bfdespertar<\/span><\/p>\n

vale la pena?, \u00bfenfrentar otro d\u00eda<\/span><\/p>\n

sin nada nuevo? Es preferible el sue\u00f1o,<\/span><\/p>\n

no debes conformarte con tan poco.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A ver, vamos por partes, siempre un poco<\/span><\/p>\n

ser\u00e1 sin duda algo mejor que nada.<\/span><\/p>\n

\u00bfNo escribi\u00f3 alguien que la vida es sue\u00f1o?<\/span><\/p>\n

So\u00f1emos pues, pero abiertos los ojos,<\/span><\/p>\n

so\u00f1emos bien despiertos todo el d\u00eda,<\/span><\/p>\n

y por la noche hemos de despertar.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

So\u00f1emos sin parar, sin despertar,<\/span><\/p>\n

so\u00f1emos que so\u00f1amos otro poco<\/span><\/p>\n

y un poco m\u00e1s, no sabremos si el d\u00eda<\/span><\/p>\n

es d\u00eda o noche, si la vida es nada<\/span><\/p>\n

o si lo es todo, si est\u00e1n nuestros ojos<\/span><\/p>\n

abiertos o cerrados en el sue\u00f1o.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sum\u00e9rgete en el sue\u00f1o, al despertar,<\/span><\/p>\n

y abrir los ojos ver\u00e1s poco a poco<\/span><\/p>\n

que en nada se distinguen noche y d\u00eda.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Los cuerpos se comprenden sin palabras<\/span><\/p>\n

se acercan, se acarician y entrelazan,<\/span><\/p>\n

se sueltan, se distancian, se separan.<\/span><\/p>\n

Comen y beben, se emborrachan, bailan,\u00a0<\/span><\/p>\n

se cansan, duermen, se contagian, sufren,<\/span><\/p>\n

tosen, se enferman, agonizan, mueren.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Nacen y crecen, envejecen, mueren,<\/span><\/p>\n

as\u00ed es la vida, unas pocas palabras<\/span><\/p>\n

la cuentan, a qu\u00e9 m\u00e1s: disfrutan, sufren<\/span><\/p>\n

todos igual, en ella se entrelazan<\/span><\/p>\n

la pena y el placer, pegados bailan<\/span><\/p>\n

hasta que en un suspiro se separan.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hablo, mis labios se abren y separan,<\/span><\/p>\n

se cierran, callan, las palabras mueren<\/span><\/p>\n

antes de ser pronunciadas, y bailan<\/span><\/p>\n

p\u00e1lidas, mudas, sin voz las palabras,<\/span><\/p>\n

que en largas, lentas frases se entrelazan<\/span><\/p>\n

y, como m\u00e1rtires, dichosas sufren.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bf\u00c1rboles, r\u00edos o piedras no sufren<\/span><\/p>\n

cuando sus partes al fin se separan?<\/span><\/p>\n

\u00bfNo sienten goce cuando se entrelazan<\/span><\/p>\n

ni angustia cuando al fin y al cabo mueren?<\/span><\/p>\n

\u00bfCarecen de conciencia y de palabras<\/span><\/p>\n

o hablan acaso en su lengua si bailan?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si escuchas bien, la lengua en la que bailan<\/span><\/p>\n

te dir\u00e1 quedo al o\u00eddo que sufren<\/span><\/p>\n

igual que t\u00fa, mas sufren sin palabras.<\/span><\/p>\n

As\u00ed, de su sufrir no se separan,<\/span><\/p>\n

y no saben que viven ni que mueren<\/span><\/p>\n

y sin embargo al mundo se entrelazan.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Igual que nuestros cuerpos, se entrelazan\u00a0<\/span><\/p>\n

y se entremezclan si abrazados bailan<\/span><\/p>\n

al son de esta canci\u00f3n con la que mueren<\/span><\/p>\n

naciendo a cada instante, y aunque sufren<\/span><\/p>\n

uno del otro jam\u00e1s se separan,<\/span><\/p>\n

se estrechan m\u00e1s all\u00e1 de las palabras.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Por eso estas palabras se entrelazan,<\/span><\/p>\n

cuando de m\u00ed se separan, y bailan<\/span><\/p>\n

sobre la p\u00e1gina, aqu\u00ed sufren, mueren.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Por Fernando P\u00e9rez Villal\u00f3n<\/p>\n

Collage de Ana Lea-Plaza,\u00a0Cuchara.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6 falsos poemas chinos   1   La cordillera apenas se distingue, una vecina escucha reggaet\u00f3n. Larga ma\u00f1ana de d\u00eda feriado:\u00a0\u00a0 lavas la loza tomando un caf\u00e9.   2   Gritos de ni\u00f1os jugando en el patio: pelotas, palos, burbujas, camiones.\u00a0 Sirenas de bomberos a lo lejos,\u00a0 un helic\u00f3ptero pasa veloz.   3   Lunes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":4597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4598,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4596\/revisions\/4598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}