{"id":3826,"date":"2022-08-09T11:22:32","date_gmt":"2022-08-09T14:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/revistaoropel.cl\/?p=3826"},"modified":"2022-08-09T11:38:27","modified_gmt":"2022-08-09T14:38:27","slug":"los-robots-tambien-se-equivocan-por-sebastian-arriagada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/2022\/08\/09\/los-robots-tambien-se-equivocan-por-sebastian-arriagada\/","title":{"rendered":"Los robots tambi\u00e9n se equivocan \u2013 Por Sebasti\u00e1n Arriagada"},"content":{"rendered":"

I.<\/strong><\/p>\n

Redundancia c\u00edclica. <\/strong><\/p>\n

Laugh While You Can – Boston Dynamics Robot Fails<\/a><\/p>\n

Es julio, pleno invierno. Mientras preparo caf\u00e9, trato de programar la nueva aspiradora robot que hemos comprado, para luego programar el temporizador de la estufa el\u00e9ctrica. Al igual que muchos prefiero buscar un video de Youtube que me muestre los pasos a seguir, aunque hay un pu\u00f1ado de manuales a disposici\u00f3n en las cajas. Al entrar a mi celular, Youtube me sugiere el siguiente video: \u201cBoston Dynamics Robot Fails at Parkour\u201d. Probablemente el algoritmo cruza estos temas de mi inter\u00e9s; robots y fails. Play, sorbo caf\u00e9.<\/p>\n

El video muestra varias ca\u00eddas y bloopers de seres antropomorfos de la empresa Boston Dynamics<\/em> fundada en EEUU por Marc Raibert en 1992. Recordemos que est\u00e1 empresa firma sus primeros contratos con la Naval Air Warfare Center Training Systems Division<\/em>, y que desde entonces ha mantenido relaciones con proyectos de car\u00e1cter militar por ejemplo el BigDog para DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) que fue adquirida por Hyundai Motor Group.<\/p>\n

El video no trata nada de esto, es un compilado divertido de robots cay\u00e9ndose, mientras circulan por un hangar lleno de obst\u00e1culos. Pero las im\u00e1genes resultan igual de perturbadoras quiz\u00e1s por la extra\u00f1a sensaci\u00f3n de estar con bestias de la misma especie a mi alrededor.<\/p>\n

II.<\/strong><\/p>\n

Los robots tambi\u00e9n se equivocan.<\/strong><\/p>\n

Veo el video varias veces. Una de las im\u00e1genes m\u00e1s enigm\u00e1ticas es una c\u00e1mara POV del robot que corre entre unos cajones amarillos y cae estrepitosamente. Lo vemos golpearse la cabeza y nuestra incansable mirada humanizadora, provoca cierto glitch entre nuestra raz\u00f3n y nuestra empat\u00eda. Nos dice: – no pasa nada es un robot, no siente y la otra parte de nuestro cerebro act\u00faa con cierta preocupaci\u00f3n d\u00e1ndonos la idea de que estamos presente a un sujeto sintiente.<\/p>\n

No pretendo arrancar con esto un debate moral sobre el sentir de un artefacto. Quiero s\u00ed detenerme en la idea del error. Los robots tambi\u00e9n se equivocan \u00bfpero les permitimos ese derecho?<\/p>\n

Quiz\u00e1s uno de los principios mas depurados en la industria de la inform\u00e1tica y de los gadgets es el \u201cbug\u201d. Concepto utilizado para describir un resultado err\u00f3neo o un efecto indeseado en un lenguaje de programaci\u00f3n. El concepto se remonta a 1945 cuando comenzaban los primeros procesos de la computadora Harvard Mark II<\/em>, que tuvo algunos fallos producidos por una polilla que revoloteaba entre los circuitos. Hoy se destinan cientos de d\u00f3lares al a\u00f1o en investigar y corregir errores en un c\u00f3digo. Desde el c\u00f3digo en una c\u00e1mara de video hasta en un robot de uso militar. Un principio fundamental de la industria es, probar y eliminar o reducir el margen de fallos. Conocida fue la acusaci\u00f3n de racismo de las c\u00e1maras de una computadora HP<\/em> que no lograban enfocar a una persona de piel oscura. En el caso de los robots de Boston Dynamics <\/em>hay un sin fin de videos de sujetos golpeando y maltratando a los artefactos para estudiar su estabilidad y reacciones. Todo para lograr un producto perfecto una vez este salga al mercado. Nadie quiere un robot militar que dispare a cierto tipo de personas y otras no. Pero la naturaleza act\u00faa por un camino distinto, donde el error es parte del proceso. No hay productos terminados biol\u00f3gicamente hablando. Uno de los famosos principios de la termodin\u00e1mica es: \u201cLa cantidad de entrop\u00eda del universo tiende a incrementarse con el tiempo\u201d.<\/em> El orden y la estabilidad resultan un bien escaso cuando nos alejamos del reino de los algoritmos y los c\u00f3digos.<\/p>\n

III<\/strong><\/p>\n

El Golem.<\/strong><\/p>\n

Hace a\u00f1os con un amigo fantaseamos con la idea de los fallos de los robots, luego de perder unos videos en un disco duro que nos lanzaba el siguiente mensaje a toda pantalla : Data error (cyclic redundancy check). Error bastante com\u00fan que tiene que ver con la tecnolog\u00eda para localizar la corrupci\u00f3n de alg\u00fan registro de datos en un sistema operativo o para detectar cambios accidentales en ellos. Un fallo que no permite leer el sistema de archivos.<\/p>\n

En nuestra fantas\u00eda, imaginamos que un sistema redunda c\u00edclicamente sobre un error y luego de rumiar \u201ceste\u201d despierta en un sentido tradicional de conciencia. Esto no es m\u00e1s que una noci\u00f3n sobre la idea de que el error te permite dar el salto a lo consciente, un refrito visto tantas veces en la ciencia ficci\u00f3n. Pero los especuladores de la ciencia ficci\u00f3n no ten\u00edan en cuenta que el paradigma de esta sociedad post fordiana, trabaja incansablemente depurando y sofisticando las maneras de eliminar todo \u201cbug\u201d.<\/p>\n

Instalado en un idilio rom\u00e1ntico, la idea de la inteligencia artificial corre por un camino del que estamos lejos de querer recorrer. Si estuvi\u00e9semos dispuestos realmente a la idea de una inteligencia artificial deber\u00edamos tambi\u00e9n estar dispuestos a la idea del error y otras palabras m\u00e1s terribles en pos del desarrollo de nuestros gemelos conscientes de fibra de carbono.<\/p>\n

Los programadores, los nuevos hechiceros, intentan crear su Golem, esta vez no de arcilla y magia, sino con c\u00f3digos y fibra de carbono. Pero al igual que Pernath el jud\u00edo de Praga que da vida al m\u00edtico Golem, los robots de hoy en d\u00eda aun esperan el breve descuido que les permita acceder al Ibbur[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

Mientras termino de programar los sectores de la casa por donde pasar\u00e1 la aspiradora robot, y trato de organizar los horarios de la estufa el\u00e9ctrica, se me vienen a la cabeza los versos del poema Borges dedicado al Golem:<\/p>\n

Gradualmente se vio (como nosotros)<\/p>\n

aprisionado en esta red sonora<\/p>\n

de Antes, Despu\u00e9s, Ayer, Mientras, Ahora,<\/p>\n

Derecha, Izquierda, Yo, T\u00fa, Aquellos, Otros.<\/p>\n

[1]<\/sup><\/a> Ibbur es una de las formas de transmigraci\u00f3n del alma en la tradici\u00f3n jud\u00eda.<\/p>\n

 <\/p>\n

Por Sebasti\u00e1n Arriagada<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I. Redundancia c\u00edclica. Laugh While You Can – Boston Dynamics Robot Fails Es julio, pleno invierno. Mientras preparo caf\u00e9, trato de programar la nueva aspiradora robot que hemos comprado, para luego programar el temporizador de la estufa el\u00e9ctrica. Al igual que muchos prefiero buscar un video de Youtube que me muestre los pasos a seguir, […]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":3827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[447],"tags":[],"class_list":["post-3826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3831,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions\/3831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}