{"id":3425,"date":"2022-04-13T11:52:08","date_gmt":"2022-04-13T14:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/revistaoropel.cl\/?p=3425"},"modified":"2022-10-24T12:42:02","modified_gmt":"2022-10-24T15:42:02","slug":"que-hacer-por-jean-luc-godard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/2022\/04\/13\/que-hacer-por-jean-luc-godard\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 hacer? \u2013 Por Jean-Luc Godard"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

    \n
  1. Hay que hacer filmes pol\u00edticos<\/li>\n
  2. Hay que hacer filmes pol\u00edticamente.<\/u><\/li>\n
  3. 1 y 2 son antag\u00f3nicos y pertenecen a dos concepciones del mundo opuestas.<\/li>\n
  4. 1 pertenece a la concepci\u00f3n idealista y metaf\u00edsica del mundo.<\/li>\n
  5. 2 pertenece a la concepci\u00f3n marxista y dial\u00e9ctica del mundo.<\/li>\n
  6. El marxismo lucha contra el idealismo y la dial\u00e9ctica contra la metaf\u00edsica.<\/li>\n
  7. Esta lucha es la lucha de lo viejo contra lo nuevo, la lucha entre las nuevas ideas y las viejas.<\/li>\n
  8. La existencia social de los hombres determina sus ideas.<\/li>\n<\/ol>\n

    10.[1]<\/sup><\/a> La lucha de lo viejo y de lo nuevo es la lucha de clases.<\/p>\n

      \n
    1. Hacer 1 es seguir siendo de clase burguesa<\/li>\n
    2. Hacer 2 es tomar una posici\u00f3n de clase proletaria.<\/li>\n
    3. Hacer 1 es hacer descripciones de situaciones.<\/li>\n
    4. Hacer 2 es hacer un an\u00e1lisis concreto de una situaci\u00f3n concreta.<\/li>\n
    5. Hacer 1 es hacer \u201cBritish Sounds\u201d.[2]<\/sup><\/a><\/li>\n
    6. Hacer 2 es luchar para que British Sounds se emita en la televisi\u00f3n inglesa.<\/li>\n
    7. Hacer 1 es comprender las leyes del mundo objetivo para explicar el mundo.<\/li>\n
    8. Hacer 2 es comprender las leyes del mundo objetivo para transformar activamente el mundo.<\/li>\n
    9. Hacer 1 es describir la miseria del mundo.<\/li>\n
    10. Hacer 2 es mostrar al pueblo en lucha.<\/li>\n
    11. Hacer 2 es destruir 1 con las armas de la cr\u00edtica y la autocr\u00edtica.<\/li>\n
    12. Hacer 1 es dar una visi\u00f3n completa de los eventos en nombre de la verdad en s\u00ed misma.<\/li>\n
    13. Hacer 2 es no fabricar im\u00e1genes demasiado completas del mundo en nombre de la verdad relativa.<\/li>\n
    14. Hacer 1 es decir c\u00f3mo son las cosas reales (Brecht).<\/li>\n
    15. Hacer 2 es decir c\u00f3mo son realmente las cosas (Brecht).<\/li>\n
    16. Hacer 2 es hacer el montaje del filme antes del rodaje, durante el rodaje y despu\u00e9s del rodaje (Dziga Vertov)<\/li>\n
    17. Hacer 1 es distribuir un filme antes de producirlo.<\/li>\n
    18. Hacer 2 es producir un filme antes de distribuirlo, aprender a producirlo siguiendo el principio de: es la producci\u00f3n la que controla la distribuci\u00f3n, es la pol\u00edtica la que controla la econom\u00eda.<\/li>\n
    19. Hacer 1 es filmar a estudiantes que escriben: unidad – estudiantes – trabajadores.<\/li>\n
    20. Hacer 2 es saber que la unidad es una lucha de contrarios (Lenin), saber que los dos est\u00e1n en uno.<\/li>\n
    21. Hacer 2 es estudiar las contradicciones entre las clases con im\u00e1genes y con sonidos.<\/li>\n
    22. Hacer 2 es estudiar las contradicciones entre las relaciones de producci\u00f3n y las fuerzas productivas.<\/li>\n
    23. Hacer 2 es atreverse a saber d\u00f3nde se est\u00e1 y de d\u00f3nde se viene, conocer el lugar de uno en el proceso de producci\u00f3n para luego cambiarlo.<\/li>\n
    24. Hacer 2 es conocer la historia de las luchas revolucionarias y ser determinado por ellas.<\/li>\n
    25. Hacer 2 es producir conocimiento cient\u00edfico de las luchas revolucionarias y de su historia.<\/li>\n
    26. Hacer 2 es saber que realizar filmes es una actividad secundaria, un peque\u00f1o tornillo de la revoluci\u00f3n.<\/li>\n
    27. Hacer 2 es saber usar im\u00e1genes y sonidos como dientes y labios para morder<\/li>\n
    28. Hacer 1 es solamente abrir los ojos y los o\u00eddos.<\/li>\n
    29. Hacer 2 es leer los reportes de la camarada Kiang-Tsing.<\/li>\n
    30. Hacer 2 es ser militante.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      abril 1970.<\/strong><\/p>\n

      Publicado originalmente para el primer n\u00famero de la revista inglesa \u201cAfterimage\u201d.<\/p>\n

      Publicado en \u201cJean-Luc Godard: Documentos\u201d, en el a\u00f1o 2006.<\/p>\n

      [1]<\/sup><\/a> El manuscrito original se salta el punto 9, a pesar de que seguramente es un error del autor ac\u00e1 lo mantuvimos.<\/p>\n

      [2]<\/sup><\/a> Pel\u00edcula del a\u00f1o 1969 creada por el \u201cGrupo Dziga Vertov\u201d.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Traducci\u00f3n desde el franc\u00e9s por Maximiliano M\u00e9ndez<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

      Los originales:<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Hay que hacer filmes pol\u00edticos Hay que hacer filmes pol\u00edticamente. 1 y 2 son antag\u00f3nicos y pertenecen a dos concepciones del mundo opuestas. 1 pertenece a la concepci\u00f3n idealista y metaf\u00edsica del mundo. 2 pertenece a la concepci\u00f3n marxista y dial\u00e9ctica del mundo. El marxismo lucha contra el idealismo y la dial\u00e9ctica contra la […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3425"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3912,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions\/3912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaoropel.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}